che cos’è l’identità
di un quartiere
what’s the identity
of a district
?
l’isola è un ( punto ) come un ( altro )
isola is one ( point ) like one ( other)
answer
azione seconda
trascriviamo voci
un esperimento di archiviazione
di punti di vista sui quartieri
dal quartiere ( isola )
gradita la sintesi ( 316 battute )
post voices
a registration experiment
of points of view about districts from a distrct ( isola )
brevity is welcome ( 316 spaces )
...il narrare rinnova la vita sociale
la continua “negoziazione dei significati”.
Lo sviluppo del pensiero critico parte
dalla consapevolezza e dalla capacità
di decentrarsi per ascoltare attivamente.
La narrazione è capace di generare stupore
perché protende verso un’avventura non
ancora sperimentata. E questo con una
sequenza che non è mai unica... /..narrating
renews social life, continuous "significance
negotiation". The development of a critical
thought starts from the awareness and from
the ability to decentralize ourself to listen
actively. Narration is able to generate
astonishment because reaches out towards
adventure not yet tried. All this with a
sequence that is never unique...
azione prima
vedi anche / see also : zonaisola.it
02 Marzo 2012
(ri)trovarsi in un punto per costruire un cerchio.
Milano, isola
30 Giugno 2011
Milano, ovunque
30 Giugno 2011
Milano, ovunque
15 Giugno 2011
milano, E intanto in via de castillia...
05 Giugno 2011
non lo sò. però di sicuro "oggi" - ovunque - solo Ristoranti, dai nomi più buffi e poi carne, pesce, pane Tutto "dicono", (per tutti) esclusivo...
Rosa Maggio, Milano, -Post-isola -
03 Giugno 2011
Fori in via cola montano, 21
11 Maggio 2011
Milano, dietro le quinte della Martesana
19 Aprile 2011
Gaza City, quartiere Qaram
22 Marzo 2011
Qui c'è l'immagine di un pranzo al sole, in piazzetta.
Milano, Isola
15 Gennaio 2011
per francesco, vai da D'Isola in Via Pietro Borsieri, 27, 20159 Milano e lì troverai l'elettricista , )
luisa, milano, isola
03 Gennaio 2011
Cerco elettricista in zona Isola
Francesco, Milano, Isola
29 Dicembre 2010
Milani, il mercato
25 Novembre 2010
milano, passi avanti nella nebbia...
25 Novembre 2010
Il Duomo e via Manzoni si coprono di grigio e dolci innamorati laggiù si stringono le mani e cercan nella nebbia un posto solitario per dir: "il sol e il mar la luna e i fior li trovo negli occhi tuoi; restiamo qui ancora un po': è presto per ritornar". E sulle strade grigie non restano che i passi che son dolci
piero ciampi, autunno a milano, 1961
19 Novembre 2010
Milano, autunno a lambrate
18 Novembre 2010
ops, ovunque a milano
02 Novembre 2010
pensando a un luogo per una scuola...
29 Ottobre 2010
la luce di fine ottobre disegna ombre...
dr, milano, via cola montano all'isola
13 Ottobre 2010
un passaggio sospeso tra..., milano
11 Ottobre 2010
partecipàre [parteʧi'pare] v.intr. e tr. 1 vintr prender parte 2 vintr aver parte 3 vtr [letterario] dar parte, distribuire 4 vtr rendere noto, annunziare
ibs, terra, ovunque
27 Settembre 2010
Milano, Torchiera senz'acqua
17 Settembre 2010
potrei incantarmi per ore, Parma
16 Settembre 2010
1 Non guardare la televisione. Non andare al negozio. Stacca il telefono. Resta da solo. Occupa la difensiva. Non ti alzare dal letto. Datti per spacciato. Fingiti muto o ubriaco. Così magari non ti toccheranno.
Timur Jur'evič Kibirov, Mosca
16 Settembre 2010
2 Copriti la testa. Chiudi gli occhi. Spegni tutto il celebrale. Attutisci il dorsale. Trattieni il respiro. -Così borbotta nella notte un'inveterata paura (non si sa se della morte, o della vita) E' strano anche a sentirsi.
Timur Jur'evič Kibirov, Mosca
16 Settembre 2010
" Non so dove volgermi: la mia mente si divide in due..."
Saffo, Lesbo, Ereso 640 a.C. circa
15 Settembre 2010
matera, inizio
14 Settembre 2010
parentesi umbra al civico 25, Perugia
14 Settembre 2010
Matera, Nicola nei Sassi
13 Settembre 2010
rientrando a casa, 6 09 2010 pollica
08 Settembre 2010
rocco sui tetti, milano
05 Settembre 2010
rocco alla finestra, milano
08 Agosto 2010
un luogo dove poter camminare solo sul marciapiede, incrociarsi al semaforo e sostare tra le automobili in sosta (ovunque) e il loro inquinamento acustico e atmosferico (incessante)
dario, venezia, Sestiere cannaregio
27 Luglio 2010
Il miglior modo per leggere l'identità di un quartiere è guardare che tipo di negozi ci sono. Le città sono posti dove la gente scambia informazioni e oggetti, e l'interfaccia dello scambio rivela molti dettagli.
gab
21 Luglio 2010
dove è il confine?
alessandra, napoli, chiaia
15 Luglio 2010
ISTANTANEA quando esco di casa e per caso mi incrocio con Pepe che mi chiede se in serata passerò per la “Plaza” che così mi porta il quaderno del suo viaggio tra Cadiz e Tarifa che mi aveva promesso… ... a Lavapies come a l’Isola
rob
12 Luglio 2010
il senso è la tranquillità; la forma un cerchio chiuso.
matteo
09 Luglio 2010
" dove buongiorno vuol dire veramente buongiorno"
laura
06 Luglio 2010
un bicchiere d'acqua mezza naturale e mezza frizzante.
gi
04 Luglio 2010
Ho fatto una cena da me. Eravamo in 7 e tutte le mie ospiti sono tornate a casa, a piedi. chi in trenta passi, chi nel tempo di un pensiero. Siamo tutte dell’isola.
nicoletta
02 Luglio 2010
l'isola é un arte-fatto, l'identità é data dal luogo e se gli uomini fanno un luogo l'identità é allora un'interpretazione che gli uomini danno di un luogo, abitanti e non, passanti, stranieri, viaggiatori, vagabondi.
luna
29 Giugno 2010
direi l'esperienza che ne facciamo, quindi qualcosa che riguarda la persona
massimiliano
29 Giugno 2010
l'isola è un cerchio. che non ti lascia uscire che chiude soffoca toglie il respiro la curiosità muore vorrei una retta ma ho paura di patire troppo freddo
marta
29 Giugno 2010
Nella mia " isola " c'è qualcosa da aggiustare anche se francamente non so cosa c'è da risolvere perchè ai miei occhi appare tutto perfetto :D
Carlo Mazzocca
26 Giugno 2010
è quanti 'buongiorno' 'ciao' 'come va' dici in un giorno
vittorio
23 Giugno 2010
è difficile per me dirlo dato che negli ultimi anni ho cambiato più case che mutande. Pensandoci non posso che riflettere su quanto la vita di quartiere sia legata ai suoi negozi. è facendo la spesa che si consce il quartiere: il quartiere è un centro commerciale dal volto umano.
alvise
22 Giugno 2010
i pazzi che si aggirano tra le vie
marta
22 Giugno 2010
i sola
francesca
22 Giugno 2010
il mito della metropoli sta morendo. le mirabili megalopoli della letteratura anni '80 ci restituiscono ora immagini di slum e periferie disarticolate. i centri tornano a moltiplicarsi ed i quartieri tornano paesi. nuove identità nasceranno da questa metamorfosi.
nicola angrisano
22 Giugno 2010
il quartiere dovrebbe essere quell'ottima via di mezzo tra l'anonimato collettivo della città e la solitudine protetta della propria casa. PERSONALE luogo PUBBLICO PUBBLICO territorio PERSONALE indispensabile al connubio la possibilità di trovare spazi per le proprie necessità
FILIPPO
21 Giugno 2010
L'Isola cambia, ma se cambia insieme a noi, forse potrà essere ancora più bella!
paolo
21 Giugno 2010
per chi sta fuori: quello che lo distingue dagli altri quartieri o almeno da quelli limitrofi per chi sta dentro: quello che lo qualifica affettivamente come "casa"
massimiliano
21 Giugno 2010
l'unica costante è il cambiamento
luca
21 Giugno 2010
all'isola ci sono stato un pomeriggio che pioveva. poi una mattina che c'era il mercatino e mangiai i falafel, me lo ricordo bene. poi, ma prima, ero stato nella casadiringhiera di Cristina. stavamo sospesi tra settantanove e ottanta: noi due, la casa, il quartiere, il vino, l'incenso e i baci che ci demmo.
mau mao
20 Giugno 2010
|||||||||||||||||||||||| ||||||+|||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||| un pensiero insieme ad altri
nm
20 Giugno 2010
io vivo all'isola da due anni. trascorro il mio tempo sul davanzale di una finestra, passeggio tra le automobili, nel giardino di una scuola e mi avventuro in un garage di fianco alla mia casa. gli umani, mi vezzeggiano, mi parlano, mi accarezzano, mi salutano, conoscono il mio nome. eppure non mi rispondono, bho!
V_V rocco
20 Giugno 2010
la struttura architettonico-urbanistica e le relazioni sociali che la abitano
barbara (ex isolana, ora ortolana di provincia)
19 Giugno 2010
(...) Poi, poco dopo il sorgere del sole, l'uomo e la donna andarono a dipingere sulla prua dell'imbarcazione, da un lato e dall'altro, a lettere bianche, il nome che ancora bisogna dare alla caravella. Verso mezzagiorno, con la marea, L'Isola Sconosciuta prese infine il mare, alla ricerca di se stessa. J. Saramago
daniela
19 Giugno 2010
è quando sai che il tuo amico che abita nella via a fianco ha comprato la bistecchiera elettrica e a raccontartelo non è lui stesso bensì la moglie dell'elettricista
elia
18 Giugno 2010
Oggi e' triste ... sono arrivati nuovi ricchi ???
Lucia
17 Giugno 2010
"amo questo quartiere perchè io qui mi ritrovo, anche se non ci abito. è tranquillo e anche io sono tranquillo. é la corrispondenza giusta per sentirmi me stesso"
ibrahima
17 Giugno 2010
"dove avere spalle su cui appoggiare le mani orecchie a cui confessarmi e casa e luna e stelle che dall'alto sull'angolo del tetto dei miei cari mi direbbero: fermati qua"
dario
17 Giugno 2010
"il posto dove amici miei potrete bussare all'ora che volete e ci apriranno i bar quando sono già chiusi e non saremo come numeri sui citofoni dimenticati come i cani di passaggio e senza nome..."
dario
17 Giugno 2010
Non vivo all'isola, ci abita mia sorella.. peccato che non c'è il mare
paola
17 Giugno 2010
è il luogo dove cresciamo e lui cambia con noi
giovanni
16 Giugno 2010
“Nel quartiere c'è molto cielo ed è il motivo per cui abito qui, e ce ne sarà sempre anche se certo il paesaggio cambierà”
daniela
16 Giugno 2010
La sua storia e le sue radici.
leonardo
16 Giugno 2010
“Qui c’è gente di tutti i tipi, di tutte le classi sociali. Provo un forte senso di appartenenza.”
debbie
16 Giugno 2010
“Il quartiere è notevolmente peggiorato. Prima era una comunità quasi da paese perché c’erano le piccole osterie dove gli artigiani andavano a giocare a carte, a bere il bicchiere di vino dopo il lavoro, c’erano attività artigianali, piccoli negozi e si viveva proprio in un’Isola!”
afra
16 Giugno 2010
“Il quartiere era vivacissimo, in piazza Minniti si tenevano proiezioni […] Oggi sembra tutto lontano nella memoria antidiluviana. […] Gli apprendisti del nostro negozio di artigianato erano tutti del quartiere e venivano formati dalle aziende locali.
afra
16 Giugno 2010
Oggi (Isola) ha perso molto smalto e molto incanto; è diventata una zona commerciale, non c’è più l’idea del quartiere autonomo. Verde non ce n’è più, momenti di aggregazione non ce ne sono […], aumenti dei prezzi degli immobili , come fanno i giovani ad acquistare un appartamento qui all’Isola?
afra
16 Giugno 2010
“Perché si chiama Isola? Quando la ferrovia era sopraelevata, scorreva su un ponte, quando pioveva forte si formava l’acqua e la zona restava isolata; al bar Roberto in Borsieri ci sono delle fotografie di persone su passerelle, tipo Venezia.
agnese e maria
16 Giugno 2010
“Sono nato in via Arese 9, a pochi passi da Piazzale Segrino. Ho ricordi di infanzia. Era un quartiere a tratti verde, con zone che non esistono più, a tratti molto grigio, perché i palazzi non erano stati restaurati. Il quartiere non venivano tanto considerato dai poteri forti e venivano abbandonato a se stesso.
xabier
16 Giugno 2010
“In Isola si è ancora molto legati alla zona, al territorio, è forse l’unico caso a Milano. Esiste un’anima isolana, anche nei nuovi arrivati che si integrano subito nella rete locale.”
tonino
16 Giugno 2010
“L’Isola aveva una sua malavita, abbastanza disorganizzata; più che altro ladri, poveri ladri che tiravano a campare. […] Era una malavita con il cuore, badava a portare via le cose ma non toccava i sentimenti delle persone.
afra